English access microscholarship program

ПОСОЛЬСТВО США В ДУШАНБЕ ОБЪЯВЛЯЕТ КОНКУРС ЗАЯВОК ПО ПРОГРАММЕ СТИПЕНДИЙ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ ACCESS 2015 – 2017

Крайний срок подачи заявок: 1 июля 2015 г.
Посольство США в Душанбе объявляет конкурс заявок по программе стипендий по английскому языку Access на 2015 – 2017 гг. Цель данной программы – предоставить молодым людям из малоимущих семей возможность изучать английский язык и развивать свои лидерские навыки через изучение основ культуры США и гражданской активности, а также демократических ценностей. Целевая группа программы – старшеклассники из малоимущих семей, которые обучаются в девятом классе. В рамках программы стипендий Access должно предоставляться два года обучения английскому языку по 180 часов обучения каждый год как минимум. Программа должна включать в себя курсы по английскому языку, а также внеклассные развивающие мероприятия. Примерами развивающих мероприятий, имеющих отношение к английскому языку и культуре США, могут являться театральные кружки, курсы по изучению компьютера, танца, рисования, музыкальные занятия, игры и спортивные мероприятия, походы и экскурсии, праздники (как, например, 4 июля), и мероприятия, посвященные развитию лидерских навыков, умения работать в команде, социальной ответственности и толерантности. Летние интенсивные программы могут служить дополнением, началом или завершением двухлетней программы обучения английскому языку. Летние программы должны длиться не менее недели и могут привлекать к участию носителей языка и лиц, хорошо владеющих разговорным английским языком.
Проектные предложение должны состоять из письменного описания проекта и детального бюджета в файле таблицы (Microsoft Excel). Проектное описание можно найти здесь: http://goo.gl/4jCTJJ
Бюджет (в формате Excel) должен содержать детальное описание расходов на два года, включая преподавание, книги/материалы, транспортные расходы и кофе-брейки для студентов, административные расходы, развивающие мероприятия и т.д. На каждого студента на два года выделяется до $1,100. Рекомендуемое количество студентов — 20 – 25 человек, однако предпочтение отдается программам, в которых расходы сокращаются, и набирается большее количество студентов. Студенты должны быть в девятом классе на момент начала обучения.
Организации-заявители должны на момент подачи заявки вести преподавание английского языка. Заявки могут подавать правительственные и неправительственные организации. Особое предпочтение отдается заявителям из отдаленных и сельских районов Таджикистана.
Проектные предложения представляются на английском языке. Письменное проектное описание и детальный бюджет должны быть набраны на компьютере и отправлены не позднее 1 июля 2015 г. по адресу:
Тахмина Ниязова
Отдел по связям с общественностью Посольства США
Проспект И. Сомони, 109 A, Душанбе, Таджикистан
Тел: (992 37) 229 2316, 229 2000, факс: (992 37) 229 2050
Эл. почта: EnglishProgramsDushanbe

# # #
THE U.S. EMBASSY IN DUSHANBE REQUESTS PROJECT PROPOSALS FOR THE 2015-2017 ENGLISH ACCESS MICROSCHOLARSHIP PROGRAM
Submission deadline: July 1, 2015
U.S. Embassy Dushanbe announces a call for proposals for the 2015-2017 English Access Microscholarship Program. The purpose of this program is to provide disadvantaged youth with an opportunity to learn English language skills and enhance leadership through teaching the basics of American culture and values of democratic development and civic engagement. The program targets the 9th grade secondary school students to start the program from underprivileged families. English Access Microscholarship programs must provide two years of English study, consisting of at least 180 hours of instruction per year. The program should consist of English language courses as well as out-of-classroom activities and enhancement elements. Examples of enhancement elements, related to English language and American culture, include but are not limited to activities such as drama, computers, dance, art, music, games, sports, local trips, special cultural projects such as the Fourth of July, and/or developing leadership skills, building the spirit of team work, social responsibility, and tolerance events. English Access Microscholarship Program intensive summer sessions are an important activity to supplement and/or conclude a student’s two-year English language programming. The sessions should be a minimum of one week long and may incorporate into their activities native and non-native English speaking partners in a summer camp format.
Proposals should include both a narrative project description and a detailed budget breakdown in Microsoft Excel format. The narrative template document can be accessed in here: http://goo.gl/4jCTJJ

The budget (in Excel format) should have a detailed breakdown of costs for the two-year program including instruction, books/materials, students’ transportation and snacks, project administration, enhancement activities, etc. On average, costs associated with one student in the framework of the two-year program are approximately $1,100. Each project should include 20-25 students. Projects that involve higher numbers of students with lower costs are encouraged. Students should be in the 9th grade when they start the program.
To be eligible for consideration, every applicant must be currently engaged in English language teaching program. Both governmental and non-governmental organizations are eligible to apply for this program. Service providers from remote areas of Tajikistan are encouraged to apply.
Proposals must be written in English. Both narrative project and budget breakdown should be written electronically and to be submitted no later than July 1, 2015 to:
Tahmina Niyazova
U.S. Embassy, Public Affairs Section
109 A Ismoili Somoni Avenue
Dushanbe, Tajikistan
Tel: (992 37) 229 2316, 229 2000, fax: (992 37) 229 2050
Email: EnglishProgramsDushanbe

# # #
САФОРАТИ ИМА ДАР ДУШАНБЕ ОЗМУНИ ЛОИҲАҲОРО ДАР ДОИРАИ БАРНОМАИ ДАСТМУЗДИ ХУРДИ ДАСТРАСӢ БА ОМӮЗИШИ ЗАБОНИ АНГЛИСӢ БАРОИ СОЛҲОИ 2015-2017 ЭЪЛОН МЕНАМОЯД

Мӯҳлати пешниҳоди лоиҳаҳо: 1 июли соли 2015
Сафорати ИМА дар Душанбе даъватеро ҷиҳати супоридани лоиҳаҳо барои иштирок дар барномаи пешниҳоди дастмузди хурди дастрасӣ ба омӯзиши забони англисӣ дар солҳои 2015-2017 эълон менамояд. Ҳадафи ин барнома таъмин кардани ҷавонони бидуни имконият бо имконияти омӯзиши забони англисӣ ва такмили малакаҳои роҳбарии худ тавассути таълими асосҳои фарҳанги Амрико ва арзишҳои рушди демократӣ ва ҷалб шудан ба фаъолияти шаҳрвандӣ мебошад. Барномаи мазкур мактаббачагони синфи 9-умро аз хонаводаҳои камбизоат фаро мегирад. Барномаи пешниҳоди дастмузди хурди дастрасӣ ба омӯзиши забони англисӣ бояд омӯзиши дусолаи забони англисиро иборат аз ҳадди ақал 180 соати таълимӣ дар сол таъмин намояд. Ин барнома бояд дарсҳои забони англисӣ ва ҳамчунин фаъолиятҳои берун аз синф ва унсурҳои ташаккулдиҳандаро дарбар гирад. Намунаҳои унсурҳои ташаккулдиҳандаи вобаста ба забони англисӣ ва фарҳанги Амрико фаъолиятҳои монанди драма, компютер, рақс, ҳунар, мусиқӣ, бозиҳо, варзиш, сафарҳои маҳаллӣ, лоиҳаҳои махсуси фарҳангӣ ба монанди “Чоруми июл” ва рушди маҳоратҳои роҳбарӣ, эҷоди рӯҳияи кори гурӯҳӣ, масъулияти иҷтимоӣ ва маҳоратҳои таҳаммулро дар бар мегиранд. Машғулиятҳои пуршиддати тобистонаи Барномаи дастмузди хурди дастрасӣ ба омӯзиши забони англисӣ мумкин аст фаъолияти муҳими иловагӣ бошад ва/ё шомили барномаи дусолаи омӯзиши забони англисии донишҷӯ бошад. Ин машғулиятҳои лагери тобистона бояд ҳадди ақал як ҳафта давом кунанд ва ба онҳо ҷалбкунии шарикони англисизабон ва ғайрианглисизабон муҳим мебошад.
Пешниҳоди лоиҳа бояд аз тавсифи хаттии лоиҳа ва тақсимоти муфассали буҷа дар формати Microsoft Excel иборат бошанд. Тавсифи хаттии лоиҳаро аз вебсайти мазкур метавон дастрас намуд: http://goo.gl/4jCTJJ
Буҷa (дар формати Excel) бояд дорои тақсимоти муфассали хароҷотҳо барои барномаи дусола, аз ҷумла таълим, китобҳо/маводҳо, ҳамлу нақл ва ғизои донишҷӯ, идоракунии лоиҳа, фаъолиятҳои сайқали дониш ва ғ. бошад. Ба ҳисоби миёна, харҷҳои як донишҷӯ дар чаҳорчӯби барномаи дусола $1,100 доллари амрикоиро фаро мегиранд. Шумораи пешниҳодшудаи донишҷӯён 20-25 нафар бар ҳар як лоиҳа мебошад, вале шумораи зиёдтар бо хароҷоти камтар бештар тавсия дода мешавад. Дар оғози барнома донишҷӯён бояд дар синфи нухум бошанд.
Ба хотири қобили қабул будан барои баррасӣ, ҳар як дархосткунанда бояд дар ҳоли ҳозир ба барномаи таълими забони англисӣ ҷалб шуда бошад. Созмонҳои давлатӣ ва ғайридавлатӣ барои ариза пешниҳод намудан ба ин барнома қобили қабул ҳастанд. Таъминкунандагони хадамот аз манотиқи дурдасти Тоҷикистон барои ариза пешниҳод кардан ҳавасманд карда мешаванд.

Лоиҳа бояд бо забони англисӣ пешниҳод шавад. Тавсифи хаттӣ ва тақсимоти муфассали буҷа бояд дар компютер чоп шуда, на дертар аз 1 июли соли 2015 ба нишонии зерин ирсол гардад:
Тахмина Ниязова
Сафорати Иёлоти Муттаҳидаи Амрико, Бахши робита бо ҷомеа
Хиёбони Исмоили Сомонӣ 109 А, Душанбе, Тоҷикистон
Тел: (992 37) 229 2316, 229 2000, факс: (992 37) 229 2050
Почтаи электронӣ: EnglishProgramsDushanbe
# # #
Soro Marodalieva
Outreach Coordinator
Public Affairs, U.S. Embassy
109-A Ismoili Somoni Ave.
Dushanbe, 734019, Tajikistan
Tel: 229-23-58, cell: 98-580-70-32
email: MarodalievaSZ
web: http://dushanbe.usembassy.gov/
U.S. Embassy on Facebook.com

About these ads

About NGOYONC

Миссия организации – содействие развитию общества путем повышения информированности, а также снижению уровня бедности среди населения Республики Таджикистан и устойчивого развития потенциала нации (молодёжи) на национальном и региональном уровнях. Организация основана 16 октября 2009 года.

Posted on 02/06/2015, in Announcement, Грантовые программы, Объявления, ENGLISH, Grants, Scholarship. Bookmark the permalink. Оставить комментарий.

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

- deal9 - auction7